Сахих Муслим · Укрытие при ветре и облаках, радость от дождя
Хадис № 899
وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُنَا عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْج النَّبِيِّ ﷺ؛ أَنَّهَا قَالَتْ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ: "اللَّهُمَّ! إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ. وَأَعُوذُ بِكَ من شرها، وشرما فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ". قَالَتْ: وَإِذَا تَخَيَّلَتِ السَّمَاءُ، تَغَيَّرَ لَوْنُهُ، وَخَرَجَ وَدَخَلَ، وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ. فَإِذَا مَطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ. فَعَرَفْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَسَأَلْتُهُ. فَقَالَ: "لَعَلَّهُ، ياعائشة! كَمَا قَالَ قَوْمُ عَادٍ: ﴿فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا﴾ ".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص26
Пророк ﷺ, когда дул сильный ветер, говорил: «О Аллах! Прошу у Тебя добра этого ветра, добра, что в нём, и добра, с которым он был послан. И ищу у Тебя защиты от зла этого ветра, зла, что в нём, и зла, с которым он был послан». Она сказала: «Когда небо темнело, менялся его цвет, ветер выходил и входил, приходил и уходил. Когда начинался дождь, он радовался этому, и я видела это по его лицу». Аиша сказала: «Я спросила его об этом, и он ответил: «Возможно, о Аиша, так же, как сказали люди 'Ада': »Когда они увидели его, проходящего мимо их долин, сказали: Это дождевой облак, который приходит к нам’»».