HadithLab
ع
Сахих Муслим · Призывы к убийству хариджитов

Хадис № 1066

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى. قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؛ أَنَّ الْحَرُورِيَّةَ لَمَّا خَرَجَتْ، وَهُوَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁، قَالُوا: لَا حُكْمَ إِلَّا لِلَّهِ. قَالَ عَلِيٌّ: كَلِمَةُ حَقٍّ أُرِيدَ بِهَا بَاطِلٌ. إن رسول الله ﷺ وَصَفَ نَاسًا. إِنِّي لَأَعْرِفُ صِفَتَهُمْ فِي هَؤُلَاءِ. "يَقُولُونَ الْحَقَّ بِأَلْسِنَتِهِمْ لَا يَجُوزُ هَذَا، مِنْهُمْ. (وَأَشَارَ إِلَى حَلْقِهِ) مِنْ أَبْغَضِ خَلْقِ اللَّهِ إِلَيْهِ مِنْهُمْ أَسْوَدُ. إِحْدَى يَدَيْهِ طُبْيُ شَاةٍ أَوْ حَلَمَةُ ثَدْيٍ". فَلَمَّا قَتَلَهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ﵁ قَالَ: انْظُرُوا. فَنَظَرُوا فَلَمْ يَجِدُوا شَيْئًا. فَقَالَ: ارْجِعُوا. فَوَاللَّهِ! مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ. مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا. ثُمَّ وَجَدُوهُ فِي خَرِبَةٍ. فَأَتَوْا بِهِ حَتَّى وَضَعُوهُ بَيْنَ يَدَيْهِ. قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ: وَأَنَا حَاضِرُ ذَلِكَ مِنْ أَمْرِهِمْ. وَقَوْلِ عَلِيٍّ فِيهِمْ. زَادَ يُونُسُ فِي رِوَايَتِهِ: قَالَ بُكَيْرٌ: وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ عَنْ ابْنِ حُنَيْنٍ أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ ذلك الأسود.
Мне передали Абу ат-Тахир и Юнус ибн Абд аль-А‘ля. Оба сказали: нам сообщил Абдуллах ибн Вахб. Мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Букайра ибн аль-Ашаджа, от Бусра ибн Са‘ида, от Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, что когда хариджиты (харурийя) выступили, а он был вместе с Али ибн Абу Талибом (да будет доволен им Аллах), они говорили: «Нет суда, кроме как у Аллаха». Али сказал: «Слово истины, которым желают достичь лжи. Посланник Аллаха ﷺ описал (некоторых) людей, и я узнаю их описание в этих людях». «Они произносят истину своими устами, но она не проходит дальше вот этого», — и он указал на своё горло, — «они одни из самых ненавистных Аллаху творений. Среди них есть чернокожий, у которого одна рука подобна соску козы или соску женской груди». Когда Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) убил их, он сказал: «Посмотрите». Они посмотрели, но ничего не нашли. Тогда он сказал: «Возвращайтесь, ибо, клянусь Аллахом, я не солгал и меня не обманули», — (повторил это) два или три раза. Затем они нашли (тело) в развалинах и принесли его, положив перед ним. Убайдуллах сказал: «Я присутствовал при этом деле и при словах Али о них». Юнус добавил в своей передаче: Букайр сказал: «Мне передал один человек от Ибн Хунайна, что он сказал: „Я видел того чернокожего“».
т. 2 с. 749

Цепочка передатчиков