HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1139

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ. قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ﵄. فَقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أصوم يوما. فوافق يوم أضحى أوفطر. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ﵄: أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى بِوَفَاءِ النَّذْرِ. وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَوْمِ هَذَا اليوم.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص153
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Ваки‘ от Ибн Авна, от Зияда ибн Джубайра. Он сказал: Пришёл человек к Ибн Умару (да будет доволен им Аллах) и сказал: «Я дал обет поститься один день, и он совпал с днём праздника жертвоприношения или днём разговения (окончания Рамадана)». Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Аллах Всевышний повелел исполнять обет, а Посланник Аллаха ﷺ запретил пост в этот день».
т. 2 с. 800

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари