Сахих Муслим
Хадис № 1213
وحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ. حَدَّثَنَا مُعَاذٌ (يَعْنِي ابن هشام) حدثني أبي عن مطر،
عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَائِشَةَ ﵂، فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ ﷺ، أَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ. وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ: قَالَ:
وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلًا سَهْلًا. إِذَا هَوِيَتِ الشَّيْءَ تَابَعَهَا عَلَيْهِ. فَأَرْسَلَهَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَأَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ، مِنَ التَّنْعِيمِ. قَالَ مَطَرٌ: قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: فَكَانَتْ عَائِشَةُ إِذَا حَجَّتْ صَنَعَتْ كَمَا صَنَعَتْ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ.
И мне передал Абу Гассан аль-Мисма‘и. Нам передал Му‘аз (то есть ибн Хишам), мне передал мой отец от Матара, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что Аиша (да будет доволен ею Аллах) во время хаджа Пророка ﷺ вошла в состояние ихрама для умры. И он передал хадис в том же смысле, что хадис аль-Лейса, добавив в нём: он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был человеком мягким: если она желала чего-то, он уступал ей в этом». Он отправил её с Абд ар-Рахманом ибн Абу Бакром, и она вошла в состояние ихрама для умры из ат-Тан‘им. Матар сказал: Абу аз-Зубайр сказал: «И Аиша, когда совершала хадж, поступала так же, как поступила вместе с Пророком Аллаха ﷺ».