Сахих Муслим
Хадис № 1223
وحدثنا محمد بن المثننى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ. قَالَ:
اجْتَمَعَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ ﵄ بعسفان. فكان عثمان ينهى عَنِ الْمُتْعَةِ أَوِ الْعُمْرَةِ. فَقَالَ عَلِيٌّ: ماتريد إِلَى أَمْرٍ فَعَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، تَنْهَى عَنْهُ؟ فَقَالَ عُثْمَانُ: دَعْنَا مِنْكَ. فَقَالَ: إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدَعَكَ. فَلَمَّا أَنْ رَأَى عَلِيٌّ ذَلِكَ، أَهَلَّ بِهِمَا جميعا.
Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: Али и Усман (да будет доволен ими обоими Аллах) встретились в Усфане. Усман запрещал мут‘у или умру (совмещение хаджа и умры). Али сказал: «Зачем тебе запрещать дело, которое совершил Посланник Аллаха ﷺ?» Усман сказал: «Оставь нас в покое». Али сказал: «Я не могу оставить тебя [в этом]». Когда Али увидел это, он произнёс тальбию (возглас начала обряда) сразу для обоих обрядов одновременно.