Сахих Муслим · Поощрение проживания в Медине и терпение её трудностей

Хадис № 1377

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حدثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ. أَخْبَرَنا عِيسَى بْنُ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ. حدثنا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول: "مَنْ صَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهَا، كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أوشهيدا يوم القيامة".

Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص119

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Усман ибн Умар. Нам сообщил Иса ибн Хафс ибн Асим. Нам передал Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто терпеливо переносит её тяготы, тому я буду заступником или свидетелем в День воскресения»».

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада

Тахридж7 Редкие слова1

لَأْوَائِهَا: لَأْوَاءَ (ла'уа) — в хадисе говорится, что тот, у кого есть три дочери и кто терпел их трудности, будет защищён от огня. «Ла'уа» означает трудности и стеснённость в средствах к существованию. В другом хадисе приводится вопрос: «Разве ты не печалишься? Разве не постигают тебя трудности?». В другом хадисе говорится о том, кто терпел «ла'уа» Медины.