Сахих Муслим
Хадис № 1432
وحدثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ. حدثنا سُفْيَانُ قَالَ: قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ: يَا أَبَا بَكْرٍ؟ كَيْفَ هَذَا الْحَدِيثُ: شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْأَغْنِيَاءِ؟ فَضَحِكَ فقَالَ: لَيْسَ هُوَ: شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْأَغْنِيَاءِ.
قَالَ سُفْيَانُ: وَكَانَ أَبِي غَنِيًّا. فَأَفْزَعَنِي هَذَا الْحَدِيثُ حِينَ سَمِعْتُ بِهِ. فَسَأَلْتُ عَنْهُ الزُّهْرِيَّ فقَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ. ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ.
И нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян, он сказал: Я спросил аз-Зухри: «О Абу Бакр, как обстоит дело с этим хадисом: «Худшая из еды — еда богатых»?» Он усмехнулся и сказал: «Не так: «Худшая из еды — еда богатых»».
Суфьян сказал: «А мой отец был богат, и этот хадис испугал меня, когда я его услышал. Я спросил о нём аз-Зухри, и он сказал: «Мне передал Абд-ар-Рахман аль-Аградж, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Худшая из еды — еда угощения (валима)»»». Затем он привёл (хадис) подобный хадису Малика.