Сахих Муслим
Хадис № 1445
وحَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. جَاءَ أفلح أخو أبي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا. بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ. وَفِيهِ «فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ».
وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْسِ زَوْجَ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ عَائِشَةَ.
И передал нам этот хадис Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри с этой же цепочкой передачи: пришёл Афлях, брат Абу аль-Ку‘айса, прося разрешения войти к ней (Аише) — подобно их хадису. И в нём: «Ведь он твой дядя (по молочному родству), да покроется пылью твоя рука».
А Абу аль-Ку‘айс был мужем той женщины, которая вскормила Аишу.