Сахих Муслим
Хадис № 1504
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ. قَالَ:
سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ؛ أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ. فاشترطوا ولا ءها. فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ
«اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا. فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ». وَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَحْمٌ. فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ ﷺ: هَذَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ. فَقَالَ «هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ. وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ». وَخُيِّرَتْ. فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا. قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ سَأَلْتُهُ عَنْ زَوْجِهَا؟ فَقَالَ: لَا أَدْرِي.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص215
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Мухаммад ибн Джаафар. Нам передал Шуба. Он сказал: я слышал Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима. Он сказал: я слышал, как аль-Касим передавал от Аиши, что она хотела купить Бариру, чтобы освободить её, но (её хозяева) поставили условие о праве покровительства (валя) для себя. И я рассказала об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Купи её и освободи, ибо право покровительства принадлежит тому, кто освободил». Посланнику Аллаха ﷺ было подарено мясо. Ему сказали: «Это то, что было подано Барире как милостыня». Он сказал: «Для неё это милостыня, а для нас — подарок». И ей было предоставлено право выбора. Абд ар-Рахман сказал: «А её муж был свободным». Шуба сказал: «Затем я спросил его о её муже, и он сказал: «Я не знаю»».