Сахих Муслим
Хадис № 1531
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا لَيْثٌ. ح وحدثنا محمد بن رمح. أخبرنا الليث عن نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ،
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؛ أَنَّهُ قَالَ (إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، وَكَانَا جَمِيعًا، أَوْ يُخَيِّرُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ. فَإِنْ خَيَّرَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكِ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ. وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ تَبَايَعَا وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ).
Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс. Другая цепочка: нам передал Мухаммад ибн Рамх, нам сообщил Лейс от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Когда двое заключают сделку купли-продажи, каждый из них имеет право (отказаться от неё), пока они не разошлись, при условии, что они ещё вместе, либо пока один из них не предоставит другому право выбора. Если один из них предоставил другому право выбора, и они заключили сделку на этом условии, то продажа становится обязательной. А если они разошлись после заключения сделки, и ни один из них не отказался от неё, то продажа становится обязательной».