Сахих Муслим · Запрет продажи вина, мёртвечины, свинины и идолов
Хадис № 1581
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نمير. قالا. حدثنا أبو أسامة عن عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ (يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ) عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ. حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ. قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ؛ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، عَامَ الْفَتْحِ، بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ.
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Ибн Нумайр. Оба сказали: нам передал Абу Усама от Абд аль-Хамида ибн Джа‘фара, от Язида ибн Абу Хабиба, от Атаа, от Джабира. Он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ в год завоевания (Мекки)…» — Также нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал ад-Даххак (то есть Абу Асим) от Абд аль-Хамида. Мне передал Язид ибн Абу Хабиб. Он сказал: Атаа написал мне, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ в год завоевания (Мекки)» — подобно хадису аль-Лейса.