Сахих Муслим · Глава Обеты неверующего и что с ними делать после принятия ислама
Хадис № 1656
وحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أخبرنا معمر عن أيوب، عن نافع، عن ابْنِ عُمَرَ. قَالَ: لَمَّا قَفَلَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ حُنَيْنٍ سَأَلَ عُمَرُ رسول الله ﷺ عن نَذْرٍ كَانَ نَذَرَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، اعْتِكَافِ يَوْمٍ. ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ.
Нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абдур-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: когда Пророк ﷺ возвращался из Хунайна, Умар спросил Посланника Аллаха ﷺ об обете, который он дал ещё во времена невежества (джахилийи), — о затворничестве (итикаф) в течение одного дня. Затем он передал [хадис] по смыслу, подобно хадису Джарира ибн Хазима.