Хадис № 1731

— И мне передал Абдуллах ибн Хашим (и формулировка принадлежит ему). Мне передал Абд ар-Рахман (то есть Ибн Махди). Нам передал Суфьян от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ, когда назначал командующего над войском или отрядом, особо наказывал ему богобоязненность перед Аллахом и наставлял хорошо относиться к мусульманам, которые с ним. Затем он говорил: «Выступайте в поход с именем Аллаха, на пути Аллаха. Сражайтесь с тем, кто не верует в Аллаха. Выступайте в поход, но не присваивайте себе долю из добычи (не совершайте гулюль), не предавайте, не увечьте тела убитых, не убивайте детей. Если ты встретишь своего врага из числа многобожников, то призови их к трём вещам (или качествам). Какую из них они бы ни приняли — прими это от них и удержись от них. Затем призови их к исламу. Если они ответят тебе — прими это от них и удержись от них. Затем призови их переселиться из своих земель в землю мухаджиров и сообщи им, что если они сделают это, то им полагается то же, что мухаджирам, и с них взыщется то же, что с мухаджиров. Если же они откажутся переселяться оттуда, то сообщи им, что они будут подобны бедуинам-мусульманам: на них действует то же установление Аллаха, что действует на верующих, но им не будет доли в военной добыче и в фай, кроме случая, если они будут сражаться вместе с мусульманами. Если же они откажутся, то попроси у них джизью. Если они согласятся — прими это от них и удержись от них. Если же они откажутся — проси помощи у Аллаха и сражайся с ними. И если ты осаждаешь жителей крепости и они хотят, чтобы ты дал им покровительство Аллаха и покровительство Его Пророка (зимма), не давай им покровительства Аллаха и покровительства Его Пророка, но дай им своё покровительство и покровительство твоих товарищей, ибо для вас нарушить ваше покровительство и покровительство ваших товарищей легче, чем нарушить покровительство Аллаха и Его Посланника. И если ты осаждаешь жителей крепости и они хотят, чтобы ты позволил им спуститься по решению Аллаха, не позволяй им спускаться по решению Аллаха, но позволь им спуститься по твоему решению, ибо ты не знаешь, попадёшь ли ты в отношении них в решение Аллаха или нет». Абд ар-Рахман сказал: «Так это или примерно так». И Исхак добавил в конце своего хадиса от Яхьи ибн Адама, сказав: «Я рассказал этот хадис Мукатилю ибн Хайяну» (Яхья сказал: то есть Алькама рассказал это Ибн Хайяну), и тот сказал: «Мне передал Муслим ибн Хайсам от ан-Ну‘мана ибн Мукаррина от Пророка ﷺ нечто подобное».