Сахих Муслим · Назначение командиров и наставления по этикету похода
Хадис № 1732
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ (وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ). قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى. قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ، قَالَ (بشروا ولا تنفروا. ويسروا ولا تعسروا).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص141
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб (слова принадлежат Абу Бакру). Оба сказали: нам передал Абу Усама от Бурайда ибн Абдуллаха, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправлял кого-либо из своих сподвижников по какому-либо делу, он говорил: „Радуйте, а не отталкивайте, облегчайте, а не затрудняйте“».