Хадис № 1751

Нам передали Абу Тахир и Хармаля (и слова принадлежат ему), нам сообщил Абдуллах ибн Вахб, который сказал: я слышал, как Малик ибн Анас говорил: мне передал Яхья ибн Са'ид от Умара ибн Касира ибн Афляха, от Абу Мухаммада, вольноотпущенника Катады, от Абу Катады, который сказал: Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в год (битвы при) Хунайне. Когда мы встретились (с врагом), мусульмане дрогнули. Я увидел одного из многобожников, одолевшего одного из мусульман. Я обошёл его и подошёл к нему сзади, и ударил его по сухожилию шеи. Он повернулся ко мне и сжал меня в объятиях так, что я почувствовал запах смерти. Затем его настигла смерть, и он отпустил меня. Я догнал Умара ибн аль-Хаттаба, и он спросил: «Что с людьми?» Я ответил: «Дело Аллаха (свершилось)». Затем люди вернулись (в бой). Посланник Аллаха ﷺ сел и сказал: «Кто убьёт врага и представит на это доказательство, тому достанется имущество убитого». Я встал и сказал: «Кто засвидетельствует за меня?» — затем сел. Затем он сказал то же самое. Я встал и сказал: «Кто засвидетельствует за меня?» — затем сел. Затем он сказал это в третий раз. Я встал, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что с тобой, о Абу Катада?» Я рассказал ему эту историю. Тогда один человек из людей сказал: «Он сказал правду, о Посланник Аллаха! Имущество этого убитого у меня. Удовлетвори его требование за счёт этого». Абу Бакр ас-Сиддик сказал: «Нет, клянусь Аллахом! Он не станет уступать одному из львов Аллаха, сражающемуся за Аллаха и Его Посланника, отдавая тебе его добычу!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он сказал правду, отдай ему это». И он отдал мне. Я продал кольчугу и купил на неё финиковую рощу у бану Салима. И это было первое имущество, которое я приобрёл в исламе. А в хадисе аль-Лайса: Абу Бакр сказал: «Нет, он не отдаст его мелкому львёнку из курайшитов, оставив льва из львов Аллаха». И в хадисе аль-Лайса: «Первое имущество, которое я приобрёл».