HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1805

وحَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ يَحْيَي وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ (قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا. وقَالَ شَيْبَانُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ) عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ. حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: كَانُوا يَرْتَجِزُونَ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ معهم وهم يقولون: اللَّهُمَّ! لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الآخِرَهْ * فَانْصُرِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ (بَدَلَ فَانْصُرْ): فَاغْفِرْ.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص188
Нам передали Йахья ибн Йахья и Шайбан ибн Фаррух (Йахья сказал: «нам сообщил», а Шайбан сказал: «нам передал Абд аль-Варис») от Абу ат-Тайяха: нам передал Анас ибн Малик, который сказал: Они произносили боевые стихи (раджаз), а Посланник Аллаха ﷺ был с ними, и они говорили: «О Аллах! Нет блага, кроме блага последней жизни, — так помоги же ансарам и мухаджирам!» А в хадисе Шайбана вместо «помоги» — «прости».
т. 3 с. 1431

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари