Сахих Муслим
Хадис № 1733
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بْنُ الْعَلَاءِ. قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بريد بن عبد الله، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى. قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ. أَنَا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَمِّي. فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ: يَا رَسُولَ الله! أمرنا على بعض ما ولا ك اللَّهُ ﷿. وَقَالَ الْآخَرُ مِثْلَ ذَلِكَ. فَقَالَ (إِنَّا، وَاللَّهِ! لَا نُوَلِّي عَلَى هَذَا الْعَمَلِ أَحَدًا سَأَلَهُ. وَلَا أَحَدًا حَرَصَ عَلَيْهِ).
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Мухаммад ибн аль-Аля. Они сказали: нам передал Абу Усама от Бурайда ибн Абдуллаха, от Абу Бурды, от Абу Мусы, сказал:
Я вошёл к Пророку ﷺ — я и двое мужчин из сыновей моего дяди. Один из этих двоих сказал: «О Посланник Аллаха! Назначь нас управлять чем-нибудь из того, что Аллах ﷻ вверил тебе». И другой сказал то же самое. Пророк ﷺ сказал: «Клянусь Аллахом, мы не назначаем на эту должность никого, кто просит её, и никого, кто стремится к ней».