Сахих Муслим · Глава: Запрет стремиться к власти и жадность к ней
Хадис № 1733
حدثنا عبيد الله بن سعيد ومحمد بن حَاتِمٍ (وَاللَّفْظُ لِابْنِ حَاتِمٍ). قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ. حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ. حدثنا حميد ابن هِلَالٍ. حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ. قَالَ: قَالَ أَبُو مُوسَى:
أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ. أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي. فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ. وَالنَّبِيُّ ﷺ يَسْتَاكُ. فَقَالَ (مَا تَقُولُ؟ يَا أَبَا مُوسَى! أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ!) قَالَ فَقُلْتُ:
وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ! مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا. وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ. قَالَ: وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ، وَقَدْ قَلَصَتْ. فَقَالَ (لَنْ، أَوْ لَا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ. وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ، يَا أَبَا مُوسَى! أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ!) فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ. ثُمَّ أَتْبَعَهُ مُعَاذَ بن حبل. فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ قَالَ: انْزِلْ. وَأَلْقَى لَهُ وِسَادَةً. وَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ مُوثَقٌ. قَالَ: مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ. ثُمَّ رَاجَعَ دِينَهُ، دِينَ السَّوْءِ. فَتَهَوَّدَ. قَالَ: لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ. قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ. فَقَالَ: اجْلِسْ. نَعَمْ. قَالَ: لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ. قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ. ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. فَأَمَرَ بِهِ فقتل. ثم تذاكر الْقِيَامَ مِنَ اللَّيْلِ. فَقَالَ أَحَدُهُمَا، مُعَاذٌ: أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ وَأَقُومُ وَأَرْجُو فِي نَوْمَتِي مَا أرجو في قومتي.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص6
Я пришёл к Пророку ﷺ с двумя мужчинами из аш»аритов. Один из них был правым, другой — левым. Оба спросили о деле. Пророк ﷺ задумался и сказал: «Что скажешь, о Абу Муса? Или о Абдуллахе ибн Кайсе?» Я ответил: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, они не раскрыли мне своих намерений, и я не думал, что они спрашивают о деле». Он посмотрел на меня с прищуром и сказал: «Мы не будем поручать наше дело тому, кто хочет его. Но иди ты, о Абу Муса, или о Абдуллахе ибн Кайсе!» Он отправил меня в Йемен, а затем послал за мной Муаз ибн Хабал. Когда я прибыл, он сказал: «Сойди». Положил передо мной подушку. Там был человек, связанный. Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Он был иудеем, принял ислам, потом вернулся к своему плохому вероучению и стал иудеем». Он сказал: «Я не сяду, пока меня не убьют — это воля Аллаха и Его Посланника». Я сказал: «Сядь». Он повторял: «Я не сяду, пока меня не убьют — это воля Аллаха и Его Посланника» три раза. Тогда его казнили. Потом мы говорили о ночном подъёме. Муаз сказал: «Я сплю и просыпаюсь, и в своём сне надеюсь на то, что надеюсь в бодрствовании».