Сахих Муслим · Глава: Повиновение правителям, даже если они ущемляют права
Хадис № 1847
حدثني محمد بن المثنى. حدثنا أبو الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ. حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ:
كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْخَيْرِ. وَكُنْتُ أَسْأَلُهُ عَنِ الشَّرِّ. مَخَافَةَ أَنْ يُدْرِكَنِي. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّا كُنَّا فِي جَاهِلِيَّةٍ وَشَرٍّ. فَجَاءَنَا اللَّهُ بِهَذَا الْخَيْرِ. فَهَلْ بَعْدَ هَذَا الْخَيْرِ شَرٌّ؟ قَالَ (نَعَمْ) فَقُلْتُ: هَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الشَّرِّ مِنْ خَيْرٍ؟ قَالَ (نَعَمْ. وَفِيهِ دَخَنٌ). قُلْتُ: وَمَا دَخَنُهُ؟ قَالَ (قَوْمٌ يَسْتَنُّونَ بِغَيْرِ سُنَّتِي. ويهدون بغير هديي. عرف مِنْهُمْ وَتُنْكِرُ). فَقُلْتُ: هَلْ بَعْدَ ذَلِكَ الْخَيْرِ مِنْ شَرٍّ؟ قَالَ (نَعَمْ. دُعَاةٌ عَلَى أَبْوَابِ جَهَنَّمَ. مَنْ أَجَابَهُمْ إِلَيْهَا قَذَفُوهُ فِيهَا). فَقُلْتُ: يا رسول الله! فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ!
صِفْهُمْ لَنَا. قَالَ (نَعَمْ. قَوْمٌ مِنْ جِلْدَتِنَا. وَيَتَكَلَّمُونَ بِأَلْسِنَتِنَا) قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! فَمَا تَرَى إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ! قَالَ (تَلْزَمُ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ وَإِمَامَهُمْ) فَقُلْتُ: فَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُمْ جَمَاعَةٌ وَلَا إِمَامٌ؟ قَالَ (فَاعْتَزِلْ تِلْكَ الْفِرَقَ كُلَّهَا. وَلَوْ أَنْ تَعَضَّ عَلَى أَصْلِ شَجَرَةٍ. حَتَّى يُدْرِكَكَ الْمَوْتُ، وأنت على ذلك).
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص20
Люди спрашивали Пророка ﷺ о добре, а я спрашивал его о зле, боясь, что оно настигнет меня. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Мы были в невежества и зле, и Аллах дал нам это добро. Будет ли после этого добра зло?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Будет ли после этого зла добро?» Он сказал: «Да, и в нем будет дым». Я спросил: «Что такое дым?» Он ответил: «Это люди, которые следуют не моей Сунне и ведут не по моему руководству. Из них известные и отвергаемые». Я спросил: «Будет ли после этого добра зло?» Он сказал: «Да, призывающие к огням Ада. Кто последует за ними, того бросят в них». Я сказал: «О Посланник Аллаха! Опиши их нам». Он сказал: «Да, это люди из нашей кожи и говорят на наших языках». Я спросил: «О Посланник Аллаха! Что делать, если это настигнет меня?» Он сказал: «Придерживайся общины мусульман и их имама». Я спросил: «Если у них не будет общины и имама?» Он сказал: «Тогда избегай всех этих сект, даже если придется держаться за корень дерева, пока не настигнет смерть, оставаясь на этом».