HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава: Обязанность оставаться в общине мусульман при смутах и запрет выходить из повиновения

Хадис № 1849

وحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ. حَدَّثَنَا الْجَعْدُ. حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. قَالَ (مَنْ كَرِهَ مِنْ أَمِيرِهِ شَيْئًا فَلْيَصْبِرْ عَلَيْهِ. فَإِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ خَرَجَ مِنَ السُّلْطَانِ شِبْرًا، فَمَاتَ عَلَيْهِ، إلا مات ميتة جاهلية).
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص21
И нам передал Шайбан ибн Фаррух: нам передал Абд аль-Варис: нам передал аль-Джад: нам передал Абу Раджа аль-Утариди от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто невзлюбит что-либо в своём правителе, пусть терпит это, ибо всякий из людей, кто отступит от повиновения правителю хотя бы на пядь и умрёт на этом, умрёт смертью времён невежества (джахилии)».
т. 3 с. 1478

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими