HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2005

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ (يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيَّ). حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ (يَعْنِي ابْنَ حزن القشيري) قال: لقيت عائشة. فسألتها عن النَّبِيذِ؟ فَدَعَتْ عَائِشَةُ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً فَقَالَتْ: سَلْ هَذِهِ. فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَتْ الْحَبَشِيَّةُ: كُنْتُ أَنْبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ مِنَ اللَّيْلِ. وَأُوكِيهِ وَأُعَلِّقُهُ. فإذا أصبح شرب منه.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص102
Нам передал Шейбан ибн Фаррух. Нам передал аль-Касим (то есть ибн аль-Фадль аль-Худдани). Нам передал Сумама (то есть ибн Хазн аль-Кушайри), который сказал: Я встретил Аишу и спросил её о набизе (напитке из финиковой настойки). Аиша позвала эфиопскую служанку и сказала: «Спроси у неё, ведь она делала набиз для Посланника Аллаха ﷺ». Эфиопская служанка сказала: «Я делала для него набиз в бурдюке с вечера, завязывала его и подвешивала. А когда наступало утро, он пил из него».
т. 3 с. 1590

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ан-Насаи