Сахих Муслим
Хадис № 2018
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ. حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ (يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ) عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ؛
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ (إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ. وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ. وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ، قال: أدركتم المبيت والعشاء).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص108
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-Анази; нам передал ад-Даххак (то есть Абу Асим) от Ибн Джурайджа; мне сообщил Абу аз-Зубайр от Джабира ибн Абдуллаха, что он слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Когда человек входит в свой дом и упоминает Аллаха при входе и во время еды, шайтан говорит: «Нет вам ни ночлега, ни ужина». А если он входит и не упоминает Аллаха при входе, шайтан говорит: «Вы застали ночлег». А если он не упоминает Аллаха во время еды, шайтан говорит: «Вы застали и ночлег, и ужин»».