HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2040

وحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ. حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ: أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَصْنَعَ لِلنَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا لِنَفْسِهِ خَاصَّةً. ثُمَّ أَرْسَلَنِي إِلَيْهِ. وَسَاقَ الْحَدِيثَ. وَقَالَ فِيهِ: فَوَضَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ. ثُمَّ قَالَ (ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ) فَأَذِنَ لَهُمْ فَدَخَلُوا. فَقَالَ (كُلُوا وَسَمُّوا اللَّهَ) فَأَكَلُوا. حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا. ثُمَّ أَكَلَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ. وَتَرَكُوا سُؤْرًا.
И мне передал Амр ан-Накид. Нам передал Абдуллах ибн Джафар ар-Раккий. Нам передал Убайдуллах ибн Амр от Абд-аль-Малика ибн Умайра, от Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Абу Тальха велел Умм Суляйм приготовить еду для Пророка ﷺ, только для него одного. Затем он послал меня к нему». И передатчик продолжил хадис и сказал в нём: «Пророк ﷺ положил свою руку (на еду) и произнёс над ней имя Аллаха. Затем сказал: «Позволь войти десятерым». Он позволил им, и они вошли. Он сказал: «Ешьте и произносите имя Аллаха». И они поели — так он делал, пока не накормил восемьдесят человек. Затем после этого поел Пророк ﷺ и домочадцы, и они оставили остаток (пищи)».
т. 3 с. 1613

Цепочка передатчиков