Хадис № 2119

«Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ с Абдуллой ибн Аби Тальхой, чтобы сделать ему хинна (обряд нанесения хны), и застал у него в руке клеймо, которым он клеймил верблюдов закята».

У сына Абу Тальхи была болезнь, и когда он вышел, ребёнок умер. Когда Абу Тальха вернулся, он спросил: «Что случилось с моим сыном?» Умм Сулейм ответила: «Он был самым спокойным из всех, она подала ему ужин, он поел, а потом она помазала ребёнка». На следующее утро Абу Тальха пришёл к Посланнику ﷺ и рассказал ему. Он спросил: «Вы праздновали ночь?» — «Да». Он сказал: «Да благословит Аллах их обоих». Ребёнок родился мальчиком. Абу Тальха сказал мне: «Сохрани его, пока не приведёшь к пророку ﷺ». Он привёл его к пророку, который послал с ним финики. Пророк ﷺ взял их и спросил: «Есть ли что-то с ним?» — «Да, финики». Он разжёвывал их, затем положил во рту ребёнка и дал ему сосать, и назвал его Абдуллахом.

Я пришёл к Пророку ﷺ с моим братом, которого он обучал, и увидел, как он клеймил овцу. Я подумал, что он сказал: «На её ушах».

Анас ибн Малик сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ с моим братом, когда он родился, чтобы сделать ханака (обряд прикладывания финика к нёбу), и увидел, что он делал это на ухе овцы» (вероятно, имеется в виду, что он прикладывал финик к уху овцы).

Я пошёл с Абдуллахом ибн Аби Тальхой к Пророку ﷺ, когда родился ребёнок, и Пророк ﷺ был в плаще, лаская своего верблюда. Он спросил: «Есть ли у тебя финики?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Дай мне несколько фиников». Я бросил их в рот верблюду, он жевал, потом раскрыл рот и выплюнул их, и ребёнок начал задыхаться. Пророк ﷺ сказал: «Любовь ансаров — это финики» и назвал ребёнка Абдуллахом.

Я видел Посланника Аллаха ﷺ, как он клеймил овец в их ушах, и видел его в киcае (плаще).

Один мальчик пожаловался Абу Тальхе. Абу Тальха пошёл в мечеть, и мальчик умер. Умм Сулейм подготовила тело и сказала своим родственникам: «Никто из вас не должен сообщать Абу Тальхе о смерти его сына». Он вернулся к семье с людьми из мечети, своими товарищами. Он спросил: «Что случилось с мальчиком?» Она ответила: «Он был в хорошем состоянии». Она подала им ужин, они поели и ушли. Женщина встала и пошла по своим делам. Поздно ночью она сказала: «О Абу Тальха, разве ты не видел, как семья Фулана взяла взаймы имущество и пользовалась им, а когда его потребовали обратно, они будто бы не хотели отдавать?» Он сказал: «Они поступили несправедливо». Она сказала: «Твой сын был взаймом у Аллаха, и Аллах забрал его, и он вернулся к Нему, и он восхвалял Аллаха». На следующее утро она пришла к Посланнику Аллаха ﷺ, и когда он увидел её, сказал: «Благословил вас Аллах в вашей ночи». Она забеременела Абдуллахом и родила его ночью, и не хотела сразу же делать ему ханафу (обряд приобщения к еде).

Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он клеймил овец — по словам Хишама, это было в их ушах — затем он сказал:

Анас сказал: «Я пошёл с Абдуллой ибн Аби Тальхой к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он родился. Я пришёл к Пророку ﷺ, а он был в плаще и ласкал своего верблюда. Он спросил меня: “У тебя есть финики?” Я ответил: “Да”. Он взял несколько фиников, положил их в рот ребёнку, потом он их жевал, затем дал ребёнку сосать, и ребёнок раскрыл рот и широко его открыл.»

Анас ибн Малик сказал: «Абу Тальха женился на Умме Сулейм, которая была матерью...»

Ум Сулейм родила мальчика от Абу Тальхи, и она послала его вместе со своим сыном Анасом к Посланнику Аллаха ﷺ, и он сделал ему ханака (обряд приобщения к еде).

Умер сын Абу Тальхи от Умм Сулейм. Она сказала своим родственникам: не сообщайте Абу Тальхе о смерти сына, пока я сама не скажу ему. Он пришел, и она подала ему ужин, он поел и выпил. Затем она сделала для него все, как обычно, и он занялся с ней. Когда она увидела, что он насытился и получил от нее, сказала: «О Абу Тальха, видишь ли ты, что люди одалживают свои вещи членам семьи и требуют их обратно? Могут ли они им отказать?» Он ответил: «Нет». Она сказала: «Так считай своего сына за одолжение». Он пошел и сообщил Пророку ﷺ о случившемся. Пророк сказал: «Пусть Аллах благословит вас за вашу ночную близость». Она забеременела. Пророк был в путешествии, и она была с ним. Когда он возвращался в Медину, он не входил в город по обычным дорогам. Когда они приблизились к Медине, у нее начались схватки, и Абу Тальха остался с ней. Пророк отправился вперед. Абу Тальха сказал: «О Господь, Ты знаешь, что мне нравится выходить с твоим Посланником и входить с ним, но я задержался, как видишь». Она сказала: «О Абу Тальха, я не чувствую...»

Я пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) с Абдуллой ибн Абу Тальхой, когда он родился. Пророк ласково погладил его, он был покрыт плащом. Пророк спросил: «Есть у тебя финики?» Я дал ему несколько фиников, он бросил их в рот и пожевал, затем открыл рот и выплюнул их, после чего снова положил их в рот. Младенец начал задыхаться. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Любовь помощников — это финики» и дал ему имя Абдулла.

Я вошёл к Пророку (мир ему) в загон для овец, и он клеймил овец — по словам Шу’бы, он имел в виду, что клеймил их в уши.

Анас ибн Малик сказал: «Моя мать послала меня к Посланнику Аллаха ﷺ с чем-то. Я увидел его стоящим с клеймом в руке, которым он клеймил милостыню».

Абу Тальха потерял сына. Умм Сулейм сказала: «Не сообщайте Абу Тальхе, пока я сама не скажу». Она плакала над ним. Когда пришёл Абу Тальха, она поставила перед ним еду, он поел, потом помазала его благовониями, и что-то прилипло к мальчику. Она сказала: «О Абу Тальха, родня такого-то взяла взаймы у родни такого-то имущество, пошлите им нашу вещь».

Умер сын Абу Тальхи от Умм Сулейм. Она сказала своим родственникам: «Не говорите Абу Тальхе о его сыне, пока я сама не скажу». Она вспомнила смысл слов о шутке, но сказала: «Моя мать говорила: «О Анас, не кормите ребёнка, пока не отнесёте его к Посланнику Аллаха ﷺ». Он плакал ночью, и я всю ночь была рядом с ним, пока не наступило утро. Я отнесла его к Посланнику Аллаха ﷺ, и у него был знак (мисам). Когда он увидел ребёнка, сказал: «Возможно, Умм Сулейм родила». Я ответил: «Да». Тогда он положил знак из руки и сел».

Я слышал, как Анас говорил: «Мы вошли к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он пас овец. Я думаю, что он ставил клеймо на них в ушах».

У сына Абу Тальхи была болезнь. Абу Тальха вышел, и ребёнок умер. Когда Абу Тальха вернулся, спросил: «Что с моим сыном?» Умм Сулейм ответила: «Он стал спокойнее». Она подала ему ужин, он поел, а потом сказала: «Спрячьте ребёнка». На следующее утро Абу Тальха пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал об этом. Пророк спросил: «Вы устраивали свадьбу прошлой ночью?» Он ответил: «Да». Тогда Пророк сказал: «Да благословит их Аллах». Родилась мальчик. Абу Тальха сказал мне: «Держи его, пока не приведёшь к Пророку ﷺ». Я привёл его к Пророку ﷺ, и мать послала с ним финики. Пророк спросил: «Есть ли у него что-то?» Они ответили: «Да, финики». Пророк взял их, разжёвывал, затем положил в рот ребёнка, дал ему сосать, затем дал ему имя Абдуллах.

Умер сын у Абу Тальхи от Умм Сулейм. Она сказала своим родственникам: «Не сообщайте Абу Тальхе о его сыне, пока не сообщу я сама». Потом она пришла к нему и подала ужин. Он поел и выпил. Затем она сделала для него всё, что обычно делала раньше, и он занялся с ней. Когда она увидела, что он насытился и получил от неё, сказала: «О Абу Тальха! Как думаешь, если люди одалживают имущество семьи, а потом требуют его обратно, имеют ли они право удерживать его?» Он ответил: «Нет». Она сказала: «Так считай моего сына за милость от Аллаха». Тогда он рассердился и сказал: «Ты оставила меня, пока я не запачкался, а потом сообщаешь мне о моём сыне!» И он ушёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему о случившемся. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да благословит Аллах вашу ночь, проведённую вместе». Она забеременела. Посланник Аллаха ﷺ был в путешествии, и она была с ним. Когда они приближались к Медине, Посланник Аллаха ﷺ не входил в город по обычным дорогам. Они приблизились к Медине, и у неё начались схватки. Абу Тальха задержался, а Посланник Аллаха ﷺ ушёл вперёд. Абу Тальха говорит: «Ты знаешь, о Господь! Мне нравится выходить с твоим Посланником, когда он выходит, и входить с ним, когда он входит, а теперь я задержался, как видишь». Умм Сулейм сказала: «О Абу Тальха! Я не чувствую того, что чувствовала раньше. Иди». Они пошли. У неё начались схватки, когда они прибыли, и она родила мальчика. Моя мать сказала мне: «О Анас! Никто не должен кормить его грудью, пока ты не принесёшь его Посланнику Аллаха ﷺ». Утром я взял ребёнка и пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ. Я встретил его вместе с Мейсамом. Когда он увидел меня, сказал: «Возможно, Умм Сулейм родила?» Я ответил: «Да». Он положил Мейсама на землю и сказал: «Принеси ребёнка». Я положил его к нему на колени. Посланник Аллаха ﷺ взял финик сорта 'Аджва' из Медины, разжёг его во рту, пока он не растаял, затем положил его в рот ребёнка. Ребёнок начал глотать. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Посмотрите, как ансары любят финики». Потом он вытер лицо ребёнка и дал ему имя Абдуллах.