Сахих Муслим
Хадис № 2127
وحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. قالا: أَخْبَرَنَا مُعَاذٌ (وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ). حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ؛ أَنَّ مُعَاوِيَةَ قال ذَاتَ يَوْمٍ:
إِنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ زِيَّ سَوْءٍ. وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الزُّورِ. قَالَ: وَجَاءَ رَجُلٌ بِعَصًا عَلَى رَأْسِهَا خِرْقَةٌ. قَالَ مُعَاوِيَةُ: أَلَا وَهَذَا الزُّورُ. قَالَ قَتَادَةُ: يَعْنِي مَا يُكَثِّرُ بِهِ النِّسَاءُ أَشْعَارَهُنَّ مِنَ الْخِرَقِ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص168
Мне передали Абу Гассан аль-Мисмаи и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они оба сказали: нам сообщил Му‘аз (это Ибн Хишам). Мне передал мой отец от Катады от Саида ибн аль-Мусаййаба, что Му‘авия сказал однажды: «Вы ввели в обычай дурное убранство. А Пророк Аллаха ﷺ запретил обман (зур)». Он сказал: и подошёл человек с палкой, на верхушке которой была тряпка. Му‘авия сказал: «Вот это и есть обман (зур)». Катада сказал: он имел в виду то, чем женщины наращивают свои волосы, используя куски ткани.