HadithLab
ع
Сахих Муслим · Запрет называть себя Абу Касим, и что желательно в именах

Хадис № 2132

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ (وَهُوَ الْمُلَقَّبُ بسبلان). أخبرنا عباد ابن عباد عن عبيد الله ابن عُمَرَ وَأَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ. سَمِعَهُ مِنْهُمَا سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةٍ. يُحَدِّثَانِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. قَالَ: قَالَ رسول الله ﷺ (إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ).
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص169
Мне передал Ибрахим ибн Зияд (по прозвищу Саблан). Нам сообщил Аббад ибн Аббад от Убайдуллаха ибн Умара и его брата Абдуллаха. Он слышал это от них обоих в сто сорок четвёртом году. Оба они передают от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самые любимые Аллахом из ваших имён — Абдуллах и Абд ар-Рахман».
т. 3 с. 1682

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1