Сахих Муслим · Запрет уединения с чужой женщиной и входа к ней
Хадис № 2173
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عَمْرٌو. ح وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ؛ أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ حَدَّثَهُ؛ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ؛ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ؛
أَنَّ نَفَرًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ دَخَلُوا عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ. فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، وَهِيَ تَحْتَهُ يَوْمَئِذٍ، فَرَآهُمْ. فَكَرِهَ ذَلِكَ. فذكر ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَقَالَ: لَمْ أَرَ إِلَّا خَيْرًا. فَقَالَ رسول الله ﷺ "أن اللَّهَ قَدْ بَرَّأَهَا مِنْ ذَلِكَ". ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ على الْمِنْبَرِ فَقَالَ "لَا يَدْخُلَنَّ رَجُلٌ، بَعْدَ يَوْمِي هَذَا، عَلَى مُغِيبَةٍ، إِلَّا وَمَعَهُ رَجُلٌ أَوِ اثنان".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص7
Нам передал Харун ибн Ма‘руф. Нам передал Абдуллах ибн Вахб. Мне сообщил Амр. — А также: мне передал Абу-т-Тахир. Нам сообщил Абдуллах ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса; что Бакр ибн Савада передал ему; что Абд-ар-Рахман ибн Джубайр передал ему; что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас передал ему:
что несколько человек из бану Хашим вошли к Асме бинт Умайс. Тогда вошёл Абу Бакр ас-Сиддик — а она была в то время его женой — и увидел их, и это ему не понравилось. Он рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я не видел ничего, кроме добра». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах уже очистил её от этого». Затем Посланник Аллаха ﷺ поднялся на минбар и сказал: «Пусть после этого дня ни один мужчина не входит к женщине, чей муж в отъезде, иначе как в сопровождении одного или двух мужчин».