Сахих Муслим
Хадис № 2196
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ. ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. حَدَّثَنَا حَسَنٌ (وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ). كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ. قال:
رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ، وَالْحُمَةِ، وَالنَّمْلَةِ. وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ: يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ.
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Яхья ибн Адам от Суфьяна. Также (по другой цепочке) мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Хумайд ибн Абд-ар-Рахман. Нам передал Хасан (он же Ибн Салих). Оба они (передают) от Асима, от Юсуфа ибн Абдуллаха, от Анаса, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ разрешил заклинание (рукья) от сглаза, от укуса ядовитого (скорпиона или подобного) и от кожной язвы (нымла). А в хадисе Суфьяна (сказано): Юсуф ибн Абдуллах ибн аль-Харис.