Сахих Муслим · Книга сновидений
Хадис № 2261
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ. قَالَا حَدَّثَنَا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة عن عبدربه بْنِ
سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي. قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ. فَقَالَ: وَأَنَا كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي.
حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ "الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللَّهِ. فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ. وَإِنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فليتفل عن يساره ثلاثا، وليتعوذ من شر الشيطان. وَلَا يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص51
Нам передали Абу Бакр ибн Халляд аль-Бахили и Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам. Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Абду Раббихи ибн Саида, от Абу Салямы, который сказал: «Бывало, я видел сон, который делал меня больным». Он сказал: «Я встретил Абу Катаду, и он сказал: «И я бывало видел сон, который делал меня больным, пока не услышал я Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Хороший сон — от Аллаха. Если кто-то из вас увидит то, что ему нравится, пусть не рассказывает об этом никому, кроме тех, кого он любит. А если увидит то, что ему неприятно, пусть поплюёт трижды влево и попросит защиты от зла шайтана, и пусть не рассказывает об этом никому, ведь это ему не повредит»»».