HadithLab
ع
Сахих Муслим · Достоинства Али ибн Абу Талиба ﵁

Хадис № 2409

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ (يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ) عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ. قَالَ: اسْتُعْمِلَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ مِنْ آلِ مَرْوَانَ. قَالَ فَدَعَا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ. فَأَمَرَهُ أَنْ يَشْتِمَ عَلِيًّا. قال فأبى سهل. فقال له: أما إذا أَبَيْتَ فَقُلْ: لَعَنَ اللَّهُ أَبَا التُّرَابِ. فَقَالَ سَهْلٌ: مَا كَانَ لِعَلِيٍّ اسْمٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَبِي التُّرَابِ. وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ إِذَا دُعِيَ بِهَا. فَقَالَ لَهُ: أَخْبِرْنَا عَنْ قِصَّتِهِ. لم سمي أبا التراب؟ قَالَ: جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْتَ فَاطِمَةَ. فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ. فَقَالَ "أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ؟ " فَقَالَتْ: كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَيْءٌ. فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ. فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِإِنْسَانٍ "انْظُرْ. أَيْنَ هُوَ؟ " فَجَاءَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ. فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ. قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ. فَأَصَابَهُ تُرَابٌ. فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ "قُمْ أَبَا التراب! قم أبا التراب! ".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص123
Пророк ﷺ пришёл в дом Фатимы. Али там не было. Он спросил: «Где твой двоюродный брат?» Она ответила: «Между нами было недопонимание, он рассердился на меня и ушёл, не заходя ко мне». Тогда Пророк ﷺ спросил кого-то: «Посмотри, где он?» Тот пришёл и сказал: «О Посланник Аллаха, он лежит в мечети». Пророк ﷺ пришёл к нему, а он лежал, и его плащ сполз с одной стороны, и на нём была пыль. Пророк ﷺ стал вытирать её и говорил: «Вставай, Абу Тураб! Вставай, Абу Тураб!» Сахль ибн Са»д рассказал, что однажды правитель из рода Марванов приказал ему оскорблять Али. Сахль отказался, и тогда ему сказали: «Если откажешься, скажи: »Проклят Абу Тураб»». Сахль ответил: «У Али не было имени, которое было бы ему дороже, чем Абу Тураб, и он радовался, когда его так называли». Он спросил: «Расскажи нам, почему его назвали Абу Тураб?»
т. 4 с. 1874

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сахих аль-Бухари