Хадис № 2465

Мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Яхья: нам передал Шу'ба от Катады от Анаса (да будет доволен им Аллах): «Коран во времена Пророка ﷺ собрали четверо, все они — из числа ансаров: Убайй, Муаз ибн Джабаль, Абу Зайд и Зайд ибн Сабит». Я спросил Анаса: «Кто такой Абу Зайд?» Он сказал: «Один из моих дядей».

«Я спросил Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах): кто собрал Коран при жизни Пророка ﷺ?» Он сказал: «Четверо, все они из ансаров: Убайй ибн Ка‘б, Муаз ибн Джабаль, Зайд ибн Сабит и Абу Зайд». Этот хадис подтвердил (в передаче) аль-Фадль, от Хусайна ибн Вакида, от Сумамы, от Анаса.

Нам передал Му‘алля ибн Асад, нам передал Абдуллах ибн аль-Мусанна, который сказал: мне передали Сабит аль-Бунани и Сумама, от Анаса, который сказал: «Пророк ﷺ умер, и никто не собрал Коран полностью, кроме четырёх: Абу ад-Дарда, Му‘аз ибн Джабаль, Зайд ибн Сабит и Абу Зайд». Он сказал: «И мы унаследовали это (знание) от них».

Нам передал Абд-аль-Ваххаб от Са‘ида, от Катады, от Анаса, который сказал: «При жизни Посланника Аллаха ﷺ Коран собрали (то есть заучили целиком) четверо, и все они были из ансаров: Убайй ибн Ка‘б, Му‘аз ибн Джабаль, Зайд ибн Сабит и Абу Зайд»

Нам передал Йахья ибн Са‘ид от Шу‘бы; нам передал Катада; и нам передал Хаджжадж, сказал: я слышал, как Шу‘ба передавал от Катады, от Анаса, который сказал: «Коран собрали при жизни Посланника Аллаха ﷺ четверо» — Йахья сказал: «все они были из числа ансаров» — «Убайй ибн Ка‘б, Му‘аз ибн Джабаль, Зайд ибн Сабит и Абу Зайд». Он сказал: я спросил: «Кто такой Абу Зайд?» Он ответил: «Один из моих дядей».

Мне передал Абу Дауд Сулейман ибн Мабад. Нам передал Амр ибн Асим. Нам передал Хаммам, сказал: Я спросил Анаса ибн Малика: «Кто собрал Коран при жизни Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Четверо, все из ансаров: Убайй ибн Кааб, Муаз ибн Джабаль, Зейд ибн Сабит и один человек из ансаров, которого называли Абу Зейд».