Сахих Муслим
Хадис № 2548
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طريف الثقفي وزهير بن حرب. قالا: حدثنا جرير عن عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: مَنْ أحق الناس بحسن صحابتي؟ قال «أمك» قال: ثم من؟ قال «ثم أمك» قال: ثم من؟ قال «ثم أمك» قال: ثم من؟ قال «ثم أبوك». وفي حديث قتيبة: من أحق بحسن صحابتي؟ ولم يذكر الناس.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص2
Нам передали Кутайба ибн Саид ибн Джамиль ибн Тариф ас-Сакафи и Зухайр ибн Харб. Оба сказали: нам передал Джарир от Умары ибн аль-Каккаа, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: «Один человек пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и спросил: «Кто из людей достойнее того, чтобы я хорошо относился к нему?» Он ответил: «Твоя мать». Тот спросил: «А затем кто?» Он ответил: «Затем твоя мать». Тот спросил: «А затем кто?» Он ответил: «Затем твоя мать». Тот спросил: «А затем кто?» Он ответил: «Затем твой отец»». А в хадисе, переданном Кутайбой, сказано: «Кто достойнее того, чтобы я хорошо относился к нему?» — без слова «из людей».