HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2690

حدثني زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل (يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ) عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ (وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ) قال: سأل قتادة أنسا: أي دعوة كان يدعو بها النبي ﷺ أكثر؟ قال: كان أكثر دعوة يدعو بها يقول «اللهم! آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار». قال وكان أنس، إذا أراد أن يدعو بدعوة، دعا بها. فإذا أراد أن يدعو بدعاء، دعا بها فيه.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص68
Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Исмаил (то есть Ибн Улаййа) от Абд аль-Азиза (это Ибн Сухайб), который сказал: Катада спросил Анаса: «Какой мольбой Пророк ﷺ обращался к Аллаху чаще всего?» Он ответил: «Чаще всего он обращался с мольбой: «Господи, дай нам добро в этом мире и добро в мире вечном и защити нас от мучений Огня»». Он сказал: «И Анас, когда хотел обратиться с какой-либо мольбой, произносил именно эту. А если хотел произнести другую мольбу, включал эту в неё».
т. 4 с. 2070

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда