HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава о невиновности Пророка ﷺ от подозрений

Хадис № 2772

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا الحسن بن موسى. حدثنا زهير بن معاوية. حدثنا أبو إسحاق؛ أنه سمع زيد بن أرقم يَقُولُ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ في سفر، أصاب الناس فيه شدة. فقال عبد الله بن أبي لأصحابه: لا تنفقوا على من عند رسول الله ﷺ حتى ينفضوا من حوله. قال زهير وهي قراءة من خفض حوله. وقال: لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل. قَالَ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فأخبرته بذلك. فأرسل إلى عبد الله بن أبي فسأله فاجتهد يمينه ما فعل. فقال: كذب زيد رسول الله ﷺ. قال فوقع في نفسي مما قالوه شدة. حتى أنزل الله تصديقي: إذا جاءك المنافقون. قال ثم دعاهم النبي ﷺ ليستغفر لهم. قال فلووا رؤوسهم. وقوله: كأنهم خشب مسندة. وقال: كانوا رجالا أجمل شئ.
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص119
Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в путешествие, и людей постигла трудность. Абдуллах ибн Абу сказал своим сподвижникам: «Не тратьте на тех, кто с Посланником Аллаха ﷺ, пока они не разойдутся вокруг него.» Зухейр сказал (вариант чтения: «пока они не разойдутся вокруг него»). И он сказал: «Если мы вернёмся в Медину, то из неё выйдет более сильный, а останется более слабый.» Я пришёл к Пророку ﷺ и сообщил ему об этом. Он послал к Абдуллаху ибн Абу и спросил его, и тот старался изо всех сил, что он сделал. Он сказал: «Зид лжёт о Посланнике Аллаха ﷺ.» Это сильно поразило меня, пока Аллах ниспослал подтверждение: «Когда к тебе придут лицемеры...» Затем Пророк ﷺ позвал их, чтобы попросить прощения за них. Они отвернулись. И сказано: «Как будто они опёрлись на доски.» И сказано: «Они были мужчинами, самые красивые из всех.»
т. 4 с. 2140

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари