Сунан Абу Дауда
Хадис № 88
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ، أَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا، أَوْ مُعْتَمِرًا وَمَعَهُ النَّاسُ، وَهُوَ يَؤُمُّهُمْ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَقَامَ الصَّلَاةَ، صَلَاةَ الصُّبْحِ، ثُمَّ قَالَ: لِيَتَقَدَّمْ أَحَدُكُمْ وَذَهَبَ إِلَى الْخَلَاءِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَذْهَبَ الْخَلَاءَ وَقَامَتِ الصَّلَاةُ، فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلَاءِ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَأَبُو ضَمْرَةَ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَرْقَمَ وَالْأَكْثَرُ الَّذِينَ رَوَوْهُ، عَنْ هِشَامٍ، قَالُوا: كَمَا قَالَ زُهَيْرٌ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيح
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Зухайр, нам передал Хишам ибн Урва, от своего отца, от Абдуллаха ибн аль-Аркама, что он вышел в хадж или в умру, и с ним были люди, и он был их имамом. Однажды он объявил начало молитвы, молитвы рассвета, затем сказал: «Пусть кто-нибудь из вас выйдет вперёд», — и пошёл в отхожее место, [и сказал]: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Если кто-то из вас хочет пойти в отхожее место, а молитва уже началась, пусть начнёт с отхожего места». Абу Дауд сказал: Вухайб ибн Халид, Шуайб ибн Исхак и Абу Дамра передали этот хадис от Хишама ибн Урвы, от его отца, от человека, который передал ему, от Абдуллаха ибн Аркама. А большинство передавших от Хишама сказали так, как сказал Зухайр.