Сунан Абу Дауда · Сколько воды достаточно для омовения
Хадис № 95
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ شَرِيكٍ، قَالَ: عَنِ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ، قَالَ: وَرَوَاهُ سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَاهُ شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، سَمِعْتُ أَنَسًا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ» وَلَمْ يَذْكُرْ رَطْلَيْنِ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وسَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ، يَقُولُ: «الصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ، وَهُوَ صَاعُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَهُوَ صَاعُ النَّبِيِّ ﷺ»
- Аль-Албани:Слабый, кроме слова: «Он омовевал с помощью макука»: достоверно.ضعيف، إلا قوله: "كان يتوضأ بمكوك": صحيح.ضعيف سنن أبي داود ج1 ص18
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص69
Анас сказал: «Пророк ﷺ совершал малое омовение из сосуда, вмещающего два ратля (мера веса), а омовение (полное) совершал из са'а (мера объёма)». Абу Дауд сказал: это передал Яхья ибн Адам от Шарика, который передал от Ибн Джабра ибн Атика. Также передал Суфьян от Абдуллы ибн Исы. Джабр ибн Абдуллах рассказывал мне. Абу Дауд сказал: Шубба тоже передавал это, он сказал: «Мне рассказывал Абдуллах ибн Абдуллах ибн Джабр, что слышал от Анаса, но он сказал: «Он совершал малое омовение из маккука« (другой сосуд) и не упомянул два ратля». Абу Дауд сказал: я слышал Ахмада ибн Ханбаля, который говорил: «Са' — это пять ратлей, и это са' ибн Аби Зайба, а также са' Пророка ﷺ». Глава о расточительности в воде.