HadithLab
ع
Омовение в металлической посуде

Сунан Абу Дауда · Хадис № 100

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: «جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنْ صُفْرٍ فَتَوَضَّأَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص36
  • Зубайр Али Заи:Достоверный по аль-Бухари (191, 197), достоверный по Муслиму (235)صحيح البخاري (١٩١، ١٩٧) صحيح مسلم (٢٣٥)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص73
Нам передал аль-Хасан ибн Али, [он сказал]: нам передали Абу-ль-Валид и Сахль ибн Хаммад, они сказали: нам передал Абд аль-Азиз ибн Абдуллах ибн Абу Саляма от Амра ибн Яхьи от его отца от Абдуллаха ибн Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам, и мы вынесли ему воду в медном тазу, и он совершил малое омовение».
т. 1 с. 25

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа
تَوْرٍ
(تَوْرٌ) (тавр) В хадисе Умм Суляйм, да будет доволен ею Аллах: «Она приготовила хайс (финиковое кушанье) в товре». Это — сосуд из меди или камня, подобный лохани, из него также совершают омовение. Отсюда же и хадис Сальмана, да будет доволен им Аллах: «Когда над ним нависла смерть, он попросил мускус», затем сказал своей жене: «Раствори его в сосуде (товре)», то есть смешай его с водой. Это слово неоднократно встречается в хадисах.