Сунан Абу Дауда
Хадис № 238
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ «يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ - هُوَ الْفَرَقُ - مِنَ الجَنَابَةِ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالكٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ: مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ: «كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِيهِ قَدْرُ الْفَرَقِ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ: الْفَرَقُ: سِتَّةَ عَشَرَ رِطْلًا وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ. قَالَ: فَمَنْ قَالَ: ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ؟ قَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ قَالَ: وسَمِعْت أَحْمَد يَقُولُ: مَنْ أَعْطَى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ بِرِطْلِنَا هَذَا خَمْسَةَ أَرْطَالٍ وَثُلُثًا فَقَدْ أَوْفَى قِيلَ الصَّيْحَانِيُّ ثَقِيلٌ. قَالَ: الصَّيْحَانِيُّ أَطْيَبُ قَالَ: لَا أَدْرِي
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص72
- Зубайр Али Заи:Достоверный, приводится в «Сахих аль-Бухари» (250) и «Сахих Муслим» (319).صحيح البخاري (٢٥٠) صحيح مسلم (٣١٩)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص173
Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ «совершал полное омовение от осквернения из одного сосуда — это была мера «фарак»». Абу Дауд сказал: «Ибн Уяйна передал подобное хадису Малика». Абу Дауд сказал: «Ма‘мар передал от аз-Зухри в этом хадисе, что она сказала: «Я и Посланник Аллаха ﷺ совершали полное омовение из одного сосуда, в котором было около меры фарак»». Абу Дауд сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Фарак — это шестнадцать ратлей». И я слышал, как он говорил: «Са‘ Ибн Аби Зи’ба — пять ратлей и треть»». Он сказал: «А кто говорит, что это восемь ратлей?» Он ответил: «Это не сохранилось достоверно». Он сказал: «И я слышал, как Ахмад говорил: «Кто отдаст в качестве милостыни разговения по нашему ратлю пять ратлей и треть, тот исполнил обязанность в полной мере»». Было сказано: «Сорт фиников ас-сайхани тяжёлый». Он сказал: «Ас-сайхани — самый вкусный». И сказал: «Не знаю».