HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Мнение о омовении женщины с кровотечением от полудня до полудня

Хадис № 301

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ الْقَعْقَاعَ، وَزَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ أَرْسَلَاهُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ يَسْأَلُهُ كَيْفَ تَغْتَسِلُ الْمُسْتَحَاضَةُ فَقَالَ: «تَغْتَسِلُ مِنْ ظُهْرٍ إِلَى ظُهْرٍ، وَتَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، فَإِنْ غَلَبَهَا الدَّمُ اسْتَثْفَرَتْ بِثَوْبٍ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «تَغْتَسِلُ مِنْ ظُهْرٍ إِلَى ظُهْرٍ» وَكَذَلِكَ رَوَى دَاوُدُ، وَعَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ قَمِيرَ، عَنْ عَائِشَةَ، " إِلَّا أَنَّ دَاوُدَ قَالَ: «كُلَّ يَوْمٍ»، وَفِي حَدِيثِ عَاصِمٍ «عِنْدَ الظُّهْرِ»، وَهُوَ قَوْلُ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ، وَعَطَاءٍ " قَالَ أَبُو دَاوُدَ: " قَالَ مَالِكٌ: إِنِّي لَأَظُنُّ حَدِيثَ ابْنِ الْمُسَيَّب «مِنْ ظُهْرٍ إِلَى ظُهْرٍ»، إِنَّمَا هُوَ «مِنْ طُهْرٍ إِلَى طُهْرٍ»، وَلَكِنَّ الْوَهْمَ دَخَلَ فِيهِ فَقَلَبَهَا النَّاسُ فَقَالُوا: مِنْ ظُهْرٍ إِلَى ظُهْرٍ " وَرَوَاهُ مِسْوَرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍ، قَالَ فِيهِ: «مِنْ طُهْرٍ إِلَى طُهْرٍ» فَقَلَبَهَا النَّاسُ: مِنْ ظُهْرٍ إِلَى ظُهْرٍ "
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص90
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:Аттар достоверен, его иснад достоверенأثرإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص222
Она моется полностью, от спины до спины, и совершает малое омовение перед каждой молитвой. Если кровь преобладает, она вытирает себя тканью. Абу Дауд сказал: «И передавалось от Ибн Умара и Анас ибн Малика, что она моется от спины до спины». Также так передавали Давуд и Асым от Ша‘би, от его жены, от Камира, от Айши: «Кроме того, Давуд говорил: „каждый день“, а в передаче Асыма — „в полдень“». Это мнение Салима ибн Абд-Аллаха, аль-Хасана и Ата. Абу Дауд сказал: «Малик сказал: „Я думаю, что хадис Ибн Мусаййиба „от спины до спины“ на самом деле означает „от чистоты до чистоты“, но заблуждение проникло в него, и люди перевернули это, сказав: „от спины до спины““. Мисвар ибн Абд-аль-Малик ибн Са‘ид ибн Абд-ар-Рахман ибн Ярбу‘ передавал: „от чистоты до чистоты“, но люди перевернули это в „от спины до спины“».
т. 1 с. 81

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими