Сунан Абу Дауда
Хадис № 340
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَقَالَ عُمَرُ: أَتَحْتَبِسُونَ عَنِ الصَّلَاةِ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: مَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَتَوَضَّأْتُ. فَقَالَ عُمَرُ: وَالْوُضُوءُ أَيْضًا، أَوَ لَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص102
- Зубайр Али Заи:Согласован (привели и аль-Бухари, и Муслим) (Сахих аль-Бухари (882), Сахих Муслим (845))صحيح البخاري (٨٨٢) صحيح مسلم (٨٤٥)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص255
Нам передал Абу Тауба ар-Раби‘ ибн Нафи‘, нам сообщил Му‘авия от Йахьи, нам сообщил Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сообщил ему: пока Умар ибн аль-Хаттаб произносил хутбу в пятницу, вошёл человек, и Умар сказал: «Вы медлите с приходом на молитву?» Человек ответил: «Я всего лишь услышал призыв (азан) и совершил малое омовение». Умар сказал: «И только малое омовение? Разве вы не слышали, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда кто-то из вас приходит на пятничную молитву, пусть совершит полное омовение»?»