Сунан Абу Дауда · Если человек проспал или забыл молитву
Хадис № 447
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ يَكْلَؤُنَا» فَقَالَ بِلَالٌ: أَنَا، فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: «افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ»، قَالَ: فَفَعَلْنَا، قَالَ: «فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص132
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص335
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Джами‘а ибн Шаддада: я слышал Абд-ар-Рахмана ибн Абу Алькаму, я слышал Абдуллаха ибн Мас‘уда, он сказал: мы отправились с Посланником Аллаха ﷺ во время (похода) на Худайбию. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто будет охранять нас?» Биляль сказал: «Я». Они заснули, так что проснулись лишь тогда, когда взошло солнце. Пророк ﷺ проснулся и сказал: «Делайте так, как вы обычно делали». Он сказал: и мы так и сделали. Он сказал: «Так и поступайте с тем, кто заснул или забыл».