Хадис № 505

Нам передал ан-Нуфайли, нам передал Ибрахим ибн Исмаил ибн Абд аль-Малик ибн Абу Махзура, он сказал: «Я слышал, как мой дед Абд аль-Малик ибн Абу Махзура рассказывал, что он слышал, как Абу Махзура говорил: «Посланник Аллаха ﷺ продиктовал мне азан слово за словом: Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха; свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха; спешите на молитву, спешите на молитву; спешите к успеху, спешите к успеху»». Он сказал: «А на утренней молитве он говорил: «Молитва лучше сна»». Нам передал Мухаммад ибн Дауд аль-Искандарани, нам передал Зияд, то есть Ибн Юнус, от Нафи‘а ибн Умара, то есть аль-Джумахи, от Абд аль-Малика ибн Абу Махзуры, который сообщил ему от Абдуллаха ибн Мухайриза аль-Джумахи, от Абу Махзуры, что Посланник Аллаха ﷺ научил его азану, произнося: «Аллах велик, Аллах велик, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха». Затем он привёл его подобным азану из хадиса Ибн Джурайджа от Абд аль-Азиза ибн Абд аль-Малика, и по смыслу так же. Абу Дауд сказал: «А в хадисе Малика ибн Динара сказано: «Я спросил Ибн Абу Махзуру, я сказал: расскажи мне об азане твоего отца от Посланника Аллаха ﷺ. И он рассказал, сказав: «Аллах велик, Аллах велик» — только дважды». И так же в хадисе Джафара ибн Сулеймана от Ибн Абу Махзуры, от его дяди, от его деда, только там сказано: «Затем ты возвращаешься и повышаешь голос: Аллах велик, Аллах велик»».