HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Имамство праведника и грешника

Хадис № 594

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ وَاجِبَةٌ خَلْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا وَإِنْ عَمِلَ الْكَبَائِرَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص52
  • Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Ибн Вахб, мне передал Муавия ибн Салих, от аль-Аля ибн аль-Хариса, от Макхуля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательная молитва обязательна [к совершению] позади любого мусульманина, будь он благочестив или грешен, даже если он совершает тяжкие грехи».
т. 1 с. 162

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 214
٦٣ - (بَاب إِمَامَةِ الْبَرِّ وَالْفَاجِرِ) [٥٩٤] (الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ وَاجِبَةٌ خَلْفَ كُلِّ مُسْلِمٍ بَرًّا كَانَ أَوْ فَاجِرًا) وَرَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ مَكْحُولُ لَمْ يَلْقَ أَبَا هُرَيْرَةَ وَقَدْ وَرَدَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ طُرُقٍ كُلِّهَا كَمَا قَالَ الْحَافِظُ وَاهِيَةٌ جِدًّا قَالَ الْعُقَيْلِيُّ لَيْسَ فِي هَذَا الْمَتْنِ إِسْنَادٌ يَثْبُتُ وَقَالَ فِي سُبُلِ السَّلَامِ وَهِيَ أَحَادِيثُ كَثِيرَةٌ دَالَّةٌ عَلَى صِحَّةِ الصَّلَاةِ خَلْفَ كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ إِلَّا أَنَّهَا كُلَّهَا ضَعِيفَةٌ وَقَدْ عَارَضَهَا حَدِيثُ لَا يَؤُمَّنَّكُمْ ذُو جُرْأَةٍ فِي دِينِهِ وَنَحْوُهُ وَهِيَ أَيْضًا ضَعِيفَةٌ قَالُوا فَلَمَّا ضَعُفَتِ الْأَحَادِيثُ مِنَ الْجَانِبَيْنِ رَجَعْنَا إِلَى الْأَصْلِ وَهِيَ أَنَّ مَنْ صَحَّتْ صَلَاتُهُ صَحَّتْ إِمَامَتُهُ وَأَيَّدَ ذَلِكَ فِعْلُ الصَّحَابَةِ فَإِنَّهُ أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ فِي التَّارِيخِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَنَّهُ قَالَ أدركت عشرة من أصحاب محمد صلىالله عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُصَلُّونَ خَلْفَ أَئِمَّةِ الْجَوْرِ وَيُؤَيِّدُهُ أَيْضًا حَدِيثُ مُسْلِمٍ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا أَوْ يُمِيتُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا قَالَ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّ فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ فَقَدْ أَذِنَ بِالصَّلَاةِ خَلْفَهُمْ وَجَعَلَهَا نَافِلَةً لِأَنَّهُمْ أَخْرَجُوهَا عَنْ وَقْتِهَا وَظَاهِرُهُ أَنَّهُمْ لَوْ صَلَّوْهَا فِي وَقْتِهَا لَكَانَ مَأْمُورًا بِصَلَاتِهَا خَلْفَهُمْ فَرِيضَةً انْتَهَى ٤ - (بَاب إمامة الأعمى) [٥٩٥] (استخلف بن أُمِّ مَكْتُومٍ) أَيْ أَقَامَ مَقَامَ نَفْسِهِ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ حِينَ خَرَجَ إِلَى الْغَزْوِ (يَؤُمُّ النَّاسَ) بَيَانُ الِاخْتِلَافِ وَالْحَدِيثُ دَلِيلٌ عَلَى صِحَّةِ إِمَامَةِ الْأَعْمَى مِنْ غَيْرِ كَرَاهَةٍ فِي ذَلِكَ
63 - (ГЛАВА О ПРЕДСТОЯТЕЛЬСТВЕ ПРАВЕДНОГО И ГРЕШНОГО) [594] (Обязательна молитва, предписанная каждому мусульманину, будь он праведным или грешным) — этот смысл передал в своей риваяте ад-Даркутни. Макхул сказал, что не встречал этого у Абу Хурайры. Этот хадис приводится по разным путям, однако, как отметил Хафиз, они очень слабы. Аль-Укайли сказал, что в данном матне нет достоверного иснада. В книге «Субул ас-Салам» приводится множество хадисов, указывающих на правильность молитвы за каждым праведным и грешным, но все они слабые. Им противоречит хадис «Не доверяйте тому, кто дерзок в своей религии» и подобные ему, который также слаб. Ученые отметили, что, поскольку хадисы с обеих сторон слабы, следует вернуться к исходному принципу: если молитва человека правильна, то и его предстояние (имамство) правильно. Это подтверждается практикой сподвижников. Так, аль-Бухари в «Ат-Тарих» передал от Абд аль-Карима, что он видел десять сподвижников, молящихся за имамами-тиранами. Также подтверждает это хадис Муслима: «Что вы будете делать, если над вами будут правители, которые задерживают молитву от её времени или пропускают её?» — «Молись в своё время, и если успеешь с ними — молись, это будет для тебя дополнительной молитвой». Это разрешает совершать молитву за ними, считая её нафиль, так как они выводят её из времени. Очевидно, что если бы они совершали молитву в её время, то предстояние за ними было бы обязательным. Завершено. 4 - (ГЛАВА О ПРЕДСТОЯТЕЛЬСТВЕ СЛЕПОГО) [595] (Исполнил обязанности бин Умм Мактума) — то есть занял его место в мечети Медины, когда тот вышел на поход, и возглавил людей. Это разъяснение разногласий. Хадис является доказательством правильности предстояния слепого без какого-либо нежелания в этом.