HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Имам говорит после поднятия головы в конце ракаата

Хадис № 617

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، وَبَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا قَضَى الْإِمَامُ الصَّلَاةَ وَقَعَدَ فَأَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ، فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ، وَمَنْ كَانَ خَلْفَهُ مِمَّنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص52
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص461
Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Зухайр, нам передал Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ум от Абдуррахмана ибн Рафи‘ и Бакра ибн Сувады, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если имам завершил молитву, сел, а затем нарушил омовение прежде, чем произнёс слова (таслим), то его молитва всё равно завершена, а также завершена молитва тех, кто находился позади него и уже довёл свою молитву до конца».
т. 1 с. 167

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 2, с. 228
بَكَى عَلَيْهِ مُصَلَّاهُ مِنَ الْأَرْضِ وَمَصْعَدٌ لَهُ مِنَ السَّمَاءِ وَهَذِهِ الْعِلَّةُ تَقْتَضِي أَنْ يَنْتَقِلَ إِلَى الْفَرْضِ مِنْ مَوْضِعِ نَفْلِهِ وَأَنْ يَنْتَقِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ يَفْتَتِحُهَا مِنْ أَفْرَادِ النَّوَافِلِ فَإِنْ لَمْ يَنْتَقِلْ فَيَنْبَغِي أَنْ يَفْصِلَ بِالْكَلَامِ لِحَدِيثِ النَّهْيِ عَنْ أَنْ تُوصَلَ صَلَاةٌ بِصَلَاةٍ حَتَّى يَتَكَلَّمَ الْمُصَلِّي أَوْ يَخْرُجَ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَأَبُو داود قاله الشوكاني قال المنذري وأخرجه بن ماجه (عطاء الخرساني لَمْ يُدْرِكِ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وما قاله ظاهر فإن عطاء الخرساني وُلِدَ فِي السَّنَةِ الَّتِي مَاتَ فِيهَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ وَهِيَ سَنَةُ خَمْسِينَ مِنَ الْهِجْرَةِ عَلَى الْمَشْهُورِ أَوْ يَكُونَ وُلِدَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِسَنَةٍ عَلَى الْقَوْلِ الْآخَرِ انْتَهَى ٣ - (بَاب الْإِمَامِ يُحْدِثُ بَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ آخِرِ الرَّكْعَةِ) [٦١٧] (إِذَا قَضَى الْإِمَامُ الصَّلَاةَ وَقَعَدَ) وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ وَقَدْ جَلَسَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ (فَأَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ) وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ (فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ) أَيْ صَلَاةُ الْإِمَامِ (وَمَنْ كَانَ خَلْفَهُ) أَيْ وَتَمَّتْ صَلَاةُ مَنْ كَانَ خَلْفَ الْإِمَامِ مِنَ الْمَأْمُومِينَ (مِمَّنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ) كَلِمَةُ مِنْ فِي قَوْلِهِ ممن بيانه أَيْ تَمَّتْ صَلَاةُ مَنْ كَانَ خَلْفَ الْإِمَامِ مِنَ الْمَأْمُومِينَ الَّذِينَ أَتَمُّوا الصَّلَاةَ مَعَ الْإِمَامِ دُونَ الْمَسْبُوقِينَ وَفِي رِوَايَةٍ لِلدَّارَقُطْنِيِّ مِمَّنْ أَدْرَكَ أَوَّلَ الصَّلَاةِ قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِمِ هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ النَّاسِ فِي نَقَلَتِهِ وَقَدْ عَارَضَتْهُ الْأَحَادِيثُ الَّتِي فِيهَا إِيجَابُ التَّشَهُّدِ وَالتَّسْلِيمِ وَلَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ الْفُقَهَاءِ قَالَ بِظَاهِرِهِ لِأَنَّ أَصْحَابَ الرَّأْيِ لَا يَرَوْنَ أَنَّ صَلَاتَهُ تَمَّتْ بِنَفْسِ الْقُعُودِ حَتَّى يَكُونَ ذَلِكَ بِقَدْرِ التَّشَهُّدِ عَلَى مَا رَوَوْهُ عَنِ بن مسعود ثم لم يقودوا قَوْلَهُمْ فِي ذَلِكَ لِأَنَّهُمْ قَالُوا إِذَا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ أَوْ كَانَ مُتَيَمِّمًا فَرَأَى الْمَاءَ وَقَدْ قَعَدَ مِقْدَارُ التَّشَهُّدِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ فَقَدْ فَسَدَتْ صَلَاتُهُ وَقَالُوا فِيمَنْ قَهْقَهَ بَعْدَ الْجُلُوسِ قَدْرَ التَّشَهُّدِ أَنَّ ذَلِكَ لَا تَفْسُدُ صَلَاتُهُ وَيَتَوَضَّأُ وَمِنْ مَذْهَبِهِمْ أَنَّ الْقَهْقَهَةَ لَا تنقض
Плакал над ним его молитвенное место на земле, и у него есть подъем с неба. Эта причина требует, чтобы он переходил к обязательной молитве с места своей добровольной молитвы, и чтобы он переходил к каждой молитве, которую начинает из отдельных добровольных молитв. Если же он не переходит, то следует отделять их речью из-за хадиса, запрещающего соединять молитву с молитвой до тех пор, пока молящийся не заговорит или не выйдет. Этот хадис передали Муслим и Абу Дауд. Так сказал аш-Шаукани. Аль-Мунзири сказал и передал его Ибн Маджах (Атаа аль-Харсани не застал аль-Мугейру ибн Шуабу). Аль-Мунзири сказал: это то, что очевидно, поскольку Атаа аль-Харсани родился в год смерти аль-Мугейры ибн Шуабы, а именно в 50 году хиджры по известному мнению, или же он родился за год до его смерти согласно другому мнению. Конец. 3 - (ГЛАВА: ИМАМ ДЕЛАЕТ НОВОЕ ДЕЙСТВИЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПОДНЯЛ ГОЛОВУ С ПОСЛЕДНЕГО РАКАТА) [617] (Если имам завершил молитву и сел) В передаче ат-Тирмизи: «и сел в конце своей молитвы (и сделал новое действие до того, как заговорить)». В другой передаче ат-Тирмизи: «до того, как произнести салям (приветствие)». Значит, молитва имама завершена, а также молитва тех, кто за ним, то есть завершена молитва тех, кто был за имамом из молящихся, которые завершили молитву вместе с имамом, не включая отстающих. В передаче ад-Даркутни: «тех, кто застал начало молитвы». Аль-Хаттаби в «Аль-Маалим» сказал, что этот хадис слабый, и некоторые люди обсуждали его передатчиков. Его противоречат хадисы, в которых есть обязательность ташаххуда и саляма. И я не знаю ни одного из факихов, который бы понимал его буквально, потому что сторонники этого мнения не считают, что молитва завершается самим сидением, пока это не будет в объеме ташаххуда, как они передали от Ибн Масуда. Но они не придерживались этого мнения, потому что сказали: если солнце взойдет над ним или он совершает молитву с намерением, увидев воду, и сел в объеме ташаххуда до того, как произнес салям, то его молитва недействительна. Они сказали также, что если кто-то издает звук после сидения в объеме ташаххуда, то это не нарушает молитву, и он должен совершить омовение. И из их мазхаба, что издавать звук не нарушает молитву.