Сунан Абу Дауда
Хадис № 642
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، نَزَلَتْ عَلَى صَفِيَّةَ أُمِّ طَلْحَةَ الطَّلَحَاتِ فَرَأَتْ بَنَاتٍ لَهَا، فَقَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ وَفِي حُجْرَتِي جَارِيَةٌ، فَأَلْقَى لِي حَقْوَهُ، وَقَالَ لِي: «شُقِّيهِ بِشُقَّتَيْنِ فَأَعْطِي هَذِهِ نِصْفًا وَالْفَتَاةَ الَّتِي عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ نِصْفًا، فَإِنِّي لَا أَرَاهَا إِلَّا قَدْ حَاضَتْ، أَوْ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا قَدْ حَاضَتَا»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص54
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص479
Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Мухаммада: Аиша остановилась у Сафийи, матери Тальхи ат-Талахата, и увидела там её дочерей. Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ вошёл, а в моей комнате была девочка-служанка, и он бросил мне свой изар (нижнее одеяние) и сказал мне: «Разрежь его на две части, отдай половину этой девочке, а половину — той девушке, что у Умм Салямы, ведь я считаю, что у неё уже начались месячные», — или сказал: «я считаю, что у них обеих уже начались месячные»». Абу Дауд сказал: так же передал это Хишам от Ибн Сирина.