Сунан Абу Дауда
Хадис № 770
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ، قَالَ: كُنَّا يَوْمًا نُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، قَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ»، قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «مَنِ الْمُتَكَلِّمُ بِهَا آنِفًا»، فَقَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص220
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (799).صحيح البخاري (٧٩٩)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص79
Нам передал аль-Ка‘наби от Малика, от Ну‘айма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, от Али ибн Яхьи аз-Зуракы, от его отца, от Рифаа ибн Рафи‘ аз-Зуракы, который сказал: «Однажды мы молились позади Посланника Аллаха ﷺ. Когда Посланник Аллаха ﷺ поднял голову из поясного поклона, он сказал: «Да услышит Аллах того, кто Его восхвалил». Тогда один человек, стоявший позади Посланника Аллаха ﷺ, сказал: «Господь наш, Тебе хвала — хвала многая, благая, благословенная в ней!» Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил молитву, он спросил: «Кто это только что сказал?» Тот человек ответил: «Я, Посланник Аллаха». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел более тридцати ангелов, спешащих наперегонки — кто из них запишет её первым»»