HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Сочетание двух молитв

Хадис № 1211

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِالْمَدِينَةِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ، وَلَا مَطَرٍ»، فَقِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا أَرَادَ إِلَى ذَلِكَ؟ قَالَ: «أَرَادَ أَنْ لَا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:«Сахих» Муслим (705 после 706).
«Посланник Аллаха ﷺ совмещал молитвы зухр и аср, а также магриб ииша в Медине без страха и без дождя». Ему сказали: «Что это значит?» Он ответил: «Он хотел облегчить свою умму».
т. 2 с. 6

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сахих Муслим
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 4, с. 56
الْأَوْزَاعِيُّ وَأَصْحَابُ الرَّأْيِ يُصَلِّي الْمَمْطُورُ كُلَّ صَلَاةٍ فِي وَقْتِهَا انْتَهَى (قَالَ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا إِلَى تَبُوكَ) قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَحَدِيثُ قُرَّةَ هَذَا الَّذِي ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ انْتَهَى قُلْتُ وَلَفْظُ مُسْلِمٍ مِنْ طَرِيقِ قُرَّةَ قِيلَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ أَخْبَرَنَا سعيد بن جبير قال أخبرنا بن عباس أن رسول الله جَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاةِ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ قَالَ سَعِيدٌ فَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ مَا حَمَلَهُ عَلَى ذَلِكَ قَالَ أَرَادَ أَنْ لَا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ [١٢١١] (أَرَادَ أَنْ لَا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ هَذَا حَدِيثٌ لَا يَقُولُ بِهِ أَكْثَرُ الْفُقَهَاءِ وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ إِلَّا مَا تَكَلَّمُوا فيه من أمر حبيب وكان بن الْمُنْذِرَ يَقُولُ بِهِ وَيَحْكِيهِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْقَفَّالَ يَحْكِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْمَرْوَزِيِّ وَحُكِيَ عَنِ بن سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ إِذَا كَانَتْ حَاجَةٌ أَوْ شَيْءٌ مِمَّا لَا يَتَّخِذُهُ عَادَةً وَتَأَوَّلَهُ بَعْضُهُمْ عَلَى أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ فِي حَالِ الْمَرَضِ قال بن الْمُنْذِرِ وَلَا مَعْنَى لِحَمْلِ الْأَمْرِ فِيهِ عَلَى عذر من الأعذار لأن بن عَبَّاسٍ قَدْ أَخْبَرَ بِالْعِلَّةِ فِيهِ وَهُوَ قَوْلُهُ أَرَادَ أَنْ لَا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ وَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي ذَلِكَ فَرَخَّصَ فِيهِ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ لِلْمَرِيضِ فِي الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكٍ وَأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَقَالَ أَصْحَابُ الرَّأْيِ يَجْمَعُ الْمَرِيضُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ إِلَّا أَنَّهُمْ أَبَاحُوا ذَلِكَ عَلَى شَرْطِهِمْ فِي جَمْعِ الْمُسَافِرِ بَيْنَهُمَا وَمَنَعَ ذَلِكَ الشَّافِعِيُّ فِي الْحَضَرِ إِلَّا لِلْمَمْطُورِ انْتَهَى قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ [١٢١٢] (مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ) فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ وَمُحَمَّدٌ وَأَبُوهُ فُضَيْلٌ كِلَاهُمَا ثِقَتَانِ وَالْحَدِيثُ سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ وَفِي هَذَا دَلِيلٌ عَلَى مَعْنَى الْجَمْعِ الصُّورِيِّ الَّذِي تَأَوَّلَ به
Аль-Авзаи и сторонники мнения (аш-Шафи'и) совершают молитву, если идет дождь, каждую молитву в ее время. Он (аль-Мундхири) сказал в «Сафре», когда мы путешествовали в Табук: «Закончено». Аль-Мундхири отметил, что хадис Курры, который упомянул Абу Дауд и который привел Муслим в своем Сахихе, также завершен. Я сказал: «Слово Муслима передается через Курру». Было сказано: «Нам сообщил Абу аз-Зубайр, он сказал: „Нам сообщил Саид ибн Джубайр, он сказал: „Нам сообщил ибн Аббас, что Посланник Аллаха ﷺ совмещал молитвы во время путешествия, когда мы путешествовали в походе на Табук, и он совмещал полуденную (зухр) с послеполуденной (аср), а также магриб с иша. Саид сказал: „Я спросил ибн Аббаса, что побудило его к этому? Он ответил: „Он хотел избавить свою умму от затруднений“. (Он хотел избавить свою умму от затруднений). Аль-Хаттаби сказал: „Этот хадис не принимают большинство факихов, хотя его иснад хорош, за исключением того, что они обсуждали дело Хабиба. А сын аль-Мундхира придерживался этого мнения и передавал его от нескольких сподвижников. Я слышал, как Абу Бакр аль-Каффал передавал его от Абу Исхака аль-Марвези, и известно, что ибн Сирин не видел ничего предосудительного в том, чтобы совмещать две молитвы при наличии необходимости или чего-то подобного, что не становится привычкой. Некоторые толковали это как разрешение только в случае болезни. Ибн аль-Мундхир сказал: „Нет смысла толковать этот вопрос как оправданный по причине какой-либо из причин, поскольку ибн Аббас сообщил о причине, а именно: „Он хотел избавить свою умму от затруднений“. Люди расходились во мнениях по этому поводу. Ата ибн Аби Рабах разрешал совмещение молитв больным, и это мнение придерживались Малик и Ахмад ибн Ханбал. Сторонники мнения совершают совмещение больным, но разрешают это при своих условиях для путешественника, а аш-Шафи'и запрещал это в состоянии пребывания, кроме случая дождя. Закончено. Аль-Мундхири сказал, что этот хадис приводят Муслим, ат-Тирмизи и ан-Насаи. (Мухаммад ибн Фудайл от отца) — Фудайл ибн Газван. Мухаммад и его отец Фудайл — оба достоверны. Аль-Мундхири не комментировал этот хадис, и это является доказательством в пользу понимания совмещения как символического, которое некоторые толковали таким образом.