HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 1325

حَدَّثَنَا ابْنُ حَنْبَلٍ يَعْنِي أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ: أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «طُولُ الْقِيَامِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:Достоверный с формулировкой: «Какая молитва?»صحيح بلفظ: أي الصلاة؟صحيح سنن أبي داود ج1 ص362
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص490
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيح
Нам передал Ибн Ханбаль, то есть Ахмад, нам передал Хаджжадж, который сказал: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Усман ибн Абу Сулейман от Али аль-Азди, от Убайда ибн Умайра, от Абдуллаха ибн Хубши аль-Хас‘ами, что Посланника Аллаха ﷺ спросили: «Какое деяние наилучшее?» Он ответил: «Долгое стояние (в молитве)»
т. 2 с. 36

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи
Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 4, с. 145
[١٣٢٥] (أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ طُولُ الْقِيَامِ) قَالَ الشَّيْخُ عِزُّ الدِّينِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ هَذَا مُشْكِلٌ بِقَوْلِهِ ﷺ أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَبِقَوْلِهِ ﷺ وَأَمَّا السُّجُودُ فَأَكْثِرُوا فِيهِ مِنَ الدُّعَاءِ فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ لِأَنَّ قُرْبَ الْعَبْدِ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى رَاجِعٌ إِلَى إِحْسَانٍ إِلَيْهِ وَذَلِكَ بِكَثْرَةِ الثَّوَابِ وَهَذَا مَعْنَى كَوْنِ طُولِ الْقِيَامِ أَفْضَلُ وَلَا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ فِي الصَّلَاةِ رُكْنَانِ كُلُّ وَاحِدٍ أَفْضَلُ الصَّلَاةِ وَأَيْضًا فَإِنَّ السُّجُودَ أَفْضَلُ مِنَ الْقِيَامِ وَاجِبِهِ وَنَفْلِهِ لِأنَّ الشَّرْعَ سَامَحَ فِي الْقِيَامِ فِي حَقِّ الْمَسْبُوقِ وَلَمْ يُسَامِحْ فِي السُّجُودِ فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الْوَاجِبَ السُّجُودِ أَفْضَلُ مِنْ وَاجِبِ الْقِيَامِ وَآكَدُ وَكُلُّ مَا كَانَ وَاجِبُهُ أَفْضَلُ كَانَ نَفْلُهُ أَفْضَلُ فَيُرَجَّحُ فَرْضُ السُّجُودِ وَنَفْلُهُ عَلَى الْقِيَامِ قَالَ وَالْجَوَابُ أَنَّ الْمُرَادَ بِالْحَدِيثَيْنِ سُنَّةُ الْقِيَامِ وَسُنَّةُ السُّجُودِ أَمَّا الْأَوَّلُ فَلِقَوْلِهِ وَطُولُ الْقِيَامِ وَطُولُهُ لَيْسَ وَاجِبًا بِالْإِجْمَاعِ وَأَمَّا الثَّانِي فَلِقَوْلِهِ فَأَكْثِرُوا فِيهِ مِنَ الدُّعَاءِ وَالْوَاجِبُ مِنَ السُّجُودِ لَا يَسَعُ دُعَاءً فَالْمُرَادُ بِالصَّلَاةِ فِي قَوْلِ السَّائِلِ أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ الصَّلَاةُ لِأَنَّ الْأَلِفَ وَاللَّامَ لِلْعُمُومِ فَيَكُونُ التَّقْدِيرُ أَيُّ سُنَنِ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ انْتَهَى قَالَ السُّيُوطِيُّ وَالْإِشْكَالُ بَاقٍ (بَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ مثنى مثنى) [١٣٢٦] لا اختلاف في مشروعية لِأَحَدٍ وَإِنَّمَا اخْتَلَفُوا فِي الْأَفْضَلِ قَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّ الْأَفْضَلَ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ ﵀ الْأَفْضَلُ فيهما أربع أربع وقال صَاحِبَاهُ فِي اللَّيْلِ مَثْنَى وَفِي النَّهَارِ رُبَاعٌ وَالْأَخْبَارُ وَرَدَتْ عَلَى أَنْحَاءٍ فَكُلٌّ أَخَذَ بِمَا يَتَرَجَّحُ عِنْدَهُ وَمِمَّا يُوَافِقُ مَذْهَبَ أَبِي حَنِيفَةَ مَا وَرَدَ عَنْ عَائِشَةَ ﵂ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِسَلَامٍ رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ فِي مُسْنَدِهِ وَمَا فِي مُسْلِمٍ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذَةَ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ كَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي الضُّحَى قَالَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ الْحَدِيثَ وَمَا فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ فِي بَيَانِ صَلَاةِ اللَّيْلِ يُصَلِّي أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ ثُمَّ أَرْبَعًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْ حُسْنِهِنَّ وَطُولِهِنَّ الْحَدِيثَ فَهَذَا الفصل
[1325] (Какие из деяний предпочтительнее? Ответ: длительное стояние в молитве.) Шейх Изз ад-Дин ибн Абд ас-Салам отмечает, что здесь возникает затруднение из-за слов ﷺ: «Ближе всего раб к своему Господу, когда он в состоянии поклона» и слов ﷺ: «А в поклоне чаще всего просите, ибо вам будет отвечено», поскольку близость раба к Аллаху возвращается к Его благосклонности к нему, что достигается посредством множества наград. Это и есть смысл того, что длительное стояние предпочтительнее. Нельзя считать, что в молитве есть два столпа, каждый из которых лучше всей молитвы. Также поклоны предпочтительнее стояния, как обязательного, так и добровольного, поскольку шариат проявляет снисхождение в отношении стояния для опоздавшего, но не проявляет такого снисхождения в отношении поклона. Это указывает на то, что обязательный поклон предпочтительнее обязательного стояния и более подтверждён, а всё, что является обязательным и предпочтительным, его добровольный вариант также предпочтительнее. Следовательно, предпочтительнее обязательный и добровольный поклон по сравнению со стоянием. Он сказал: ответ в том, что в двух хадисах имеется в виду сунна стояния и сунна поклона. Что касается первого, то длительное стояние не является обязательным по мнению джамаата (общего мнения). Что касается второго, то слова «чаще всего просите в нём» относятся к поклону, в котором обязательный поклон не позволяет делать много дуа. Имеется в виду молитва в целом в словах вопрошающего: «Какая молитва предпочтительнее?» — молитва (الصلاة) в общем, поскольку артикль «аль» указывает на общность, и правильнее понимать вопрос как: «Какая из сунн молитвы предпочтительнее?» Конец. Аль-Суюти сказал: затруднение остаётся. (Глава: Ночная молитва по две ракъаты) [1326] Нет разногласий в обязательности для кого-либо, а разногласия касаются лишь предпочтительности. Шафии сказал: предпочтительнее в ночной и дневной молитве совершать по две ракъаты. Абу Ханифа сказал: предпочтительнее по четыре ракъаты, а его последователи говорят: ночью по две, днём по четыре. Сообщения приходят из разных мест, и каждый придерживается того, что ему кажется более вероятным. Среди того, что соответствует мнению Абу Ханифы, — то, что передала Айша (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ совершал утреннюю молитву (духа) из четырёх ракъатов без приветствия между ними. Это передал Абу Яъля аль-Маусили в своём Муснаде, а также в «Сахих» Муслима имеется хадис Муазаты, которая спросила Айшу, сколько ракъатов совершал Посланник Аллаха ﷺ в утренней молитве, и она ответила: четыре ракъата. В хадисах из двух «Сахихов» от Айши о ночной молитве говорится, что он совершал по четыре ракъата, и не спрашивайте о красоте и длительности этих ракъатов, затем ещё четыре, и не спрашивайте о красоте и длительности их. Хадис. Это заключение.