HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 1456

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ فِي الصُّفَّةِ، فَقَالَ: «أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنْ يَغْدُوَ إِلَى بُطْحَانَ - أَوِ الْعَقِيقِ - فَيَأْخُذَ نَاقَتَيْنِ كَوْمَاوَيْنِ زَهْرَاوَيْنِ بِغَيْرِ إِثْمٍ بِاللَّهِ ﷿، وَلَا قَطْعِ رَحِمٍ؟» قَالُوا: كُلُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «فَلَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ كُلَّ يَوْمٍ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَيَتَعَلَّمَ آيَتَيْنِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ ﷿، خَيْرٌ لَهُ مِنْ نَاقَتَيْنِ، وَإِنْ ثَلَاثٌ فَثَلَاثٌ مِثْلُ أَعْدَادِهِنَّ مِنَ الْإِبِلِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص400
  • Зубайр Али Заи:Привёл в своём «Сахихе» Муслим (803).صحيح مسلم (٨٠٣)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص585
Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Махри, нам передал Ибн Вахб, нам передал Муса ибн Али ибн Рабах от своего отца, от Укбы ибн Амира аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, когда мы находились в Суффе (навес при мечети для неимущих), и сказал: «Кто из вас хотел бы отправиться утром в Бутхан — или в аль-Акик — и привести оттуда двух рослых красивых верблюдиц, не совершив при этом греха перед Аллахом ﷻ и не разорвав родственных связей?» Мы сказали: «Каждый из нас, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Так вот, если бы кто-то из вас каждый день отправлялся в мечеть и обучался там двум аятам из Книги Аллаха ﷻ, это было бы для него лучше двух верблюдиц, а если трём аятам — то лучше трёх верблюдиц, и сколько бы аятов он ни выучил, это лучше такого же числа верблюдов»».
т. 2 с. 71

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим