Сунан Абу Дауда
Хадис № 1622
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حُمَيْدٌ: أَخْبَرَنَا عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: خَطَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ ﵀ فِي آخِرِ رَمَضَانَ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ، فَقَالَ: أَخْرِجُوا صَدَقَةَ صَوْمِكُمْ، فَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَعْلَمُوا، فَقَالَ: «مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قُومُوا إِلَى إِخْوَانِكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ، فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ، فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذِهِ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ شَعِيرٍ، أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ، عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ، ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى، صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ»، فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ ﵁ رَأَى رُخْصَ السِّعْرِ، قَالَ: «قَدْ أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ، فَلَوْ جَعَلْتُمُوهُ صَاعًا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ»، قَالَ حُمَيْدٌ: وَكَانَ الْحَسَنُ يَرَى صَدَقَةَ رَمَضَانَ عَلَى مَنْ صَامَ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص126
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص64
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Сахль ибн Юсуф, сказал: Хумайд сообщил нам от аль-Хасана, который сказал: Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) произнёс проповедь в конце Рамадана на минбаре в Басре и сказал: «Выплачивайте милостыню за ваш пост». Люди, казалось, не знали (об этом), тогда он сказал: «Кто здесь из жителей Медины — встаньте к своим братьям и научите их, ведь они не знают. Посланник Аллаха ﷺ установил эту милостыню в размере одного са‘ фиников или ячменя, либо половины са‘ пшеницы, с каждого — свободного или раба, мужчины или женщины, малого или взрослого». Когда прибыл Али (да будет доволен им Аллах) и увидел низкие цены, он сказал: «Аллах даровал вам изобилие, так сделайте это по са‘ от каждого вида». Хумайд сказал: аль-Хасан считал, что милостыня Рамадана обязательна для того, кто постился